Von Nacht-Acht 2 aus wird die komplette Asteroidensphäre Nacht-Acht mit Energie versorgt. Verantwortlich sind dafür die Ewigen Batterien. Sie können aufgrund der kosmischen Verhältnisse in der NACHT keine Energie aus dem Hyperraum zapfen, reichen aber dennoch praktisch »ewig«.
Bei den Ewigen Batterien handelt es sich um eine Art Gravitraf-Speicher von unglaublicher Leistungsstärke.